{
  "nav": { "products": "Producten", "bakery": "Bakkerij", "triora": "Triora", "press": "Pers", "contact": "Contact" },
  "meta": {
    "home": { "title": "Pane di Triora · Panificio Asplanato, de enige producent", "description": "Het enige, authentieke Pane di Triora. Sinds de naoorlogse jaren maakt Panificio Asplanato het met tarwebloem type 1 en bergwater, in het Heksendorp." },
    "products": { "title": "De producten · Pane di Triora", "description": "Pane di Triora, meergranenbrood, grissini, gerstebrood, bruschette, biscotti en biscottate. Ingrediënten, allergenen en verkooppunten." }
  },
  "hero": {
    "kicker": "Panificio Asplanato · Triora, 780 m · al meer dan zestig jaar",
    "title": "Het enige, |authentieke| Pane di Triora.",
    "overline": "Het enige, sinds de naoorlogse jaren.",
    "titleNotte": "Pane\ndi Triora",
    "side": "Valle Argentina · Heksendorp",
    "text": "Tarwebloem type 1, bergwater en berglucht, een oven die nooit heeft stilgestaan. Een brood gemaakt om dagenlang goed te blijven, herkenbaar aan ons merkteken.",
    "ctaProducts": "Onze producten",
    "ctaWhere": "Waar te vinden",
    "seal": "ons merkteken"
  },
  "home": {
    "productsKicker": "Uit de oven",
    "productsHeading": "Zeven producten, één bloem.",
    "markHeading": "Controleer of het |ons merkteken draagt.|",
    "markText": "Wij zijn de enige producent van het Pane di Triora. U vindt het in de belangrijkste plaatsen van Ligurië, en warm in Triora in de late namiddag, behalve op zaterdag.",
    "storyKicker": "De bakkerij",
    "storyHeading": "De oven is nooit uitgegaan.",
    "storyText": "Na de oorlog pakte Angiolino de recepten van het dorp weer op en maakte opnieuw een brood dat lang goed bleef. Het brood ging met de streekbus naar Sanremo. De ingrediënten zijn nog altijd dezelfde.",
    "storyCta": "Ons verhaal",
    "faqHeading": "Veelgestelde vragen",
    "contactHeading": "Kom langs",
    "contactText": "Corso Italia 37, Triora. Warm brood in de late namiddag, behalve op zaterdag."
  },
  "faq": [
    { "q": "Waar koopt u het Pane di Triora?", "a": "In onze bakkerij aan de Corso Italia 37 in Triora, in de belangrijkste plaatsen van Ligurië en online via Nuova Bottega Italia. Schrijf ons op WhatsApp voor het dichtstbijzijnde verkooppunt." },
    { "q": "Hoe lang blijft het Pane di Triora goed?", "a": "Het is een brood gemaakt om te bewaren: het blijft goed gedurende meerdere dagen, veel langer dan gewoon brood. Bewaar het in een papieren of linnen zak." },
    { "q": "Wat zijn de ingrediënten?", "a": "Water, tarwebloem type 1, gist, zout en zemelen. Bevat gluten." },
    { "q": "Wanneer is er warm brood?", "a": "In Triora in de late namiddag en 's avonds, elke dag behalve op zaterdag." },
    { "q": "Hoe herken ik het origineel?", "a": "Aan het merkteken met de gebogen aar en de ronde vorm van het brood. Wij zijn de enige producent van het Pane di Triora." },
    { "q": "Wat is het verschil tussen biscotti en biscottate?", "a": "Beide zijn van het type Lagaccio. De Biscotti di Triora bevatten anijszaad en extra vergine taggiasca-olijfolie; de Biscottate zijn zonder anijs en worden met maïsolie gemaakt." }
  ],
  "product": {
    "ingredients": "Ingrediënten", "allergens": "Allergenen", "formats": "Formaten",
    "where": "Waar te vinden", "whereText": "In onze bakkerij in Triora, in de belangrijkste plaatsen van Ligurië en online. Schrijf ons voor het dichtstbijzijnde verkooppunt.",
    "shop": "Online kopen", "nutrition": "Voedingswaarden (PDF)",
    "all": "Alle producten", "breadcrumbHome": "Home"
  },
  "contact": {
    "phone": "Telefoon", "mobile": "Mobiel", "whatsapp": "Schrijf ons op WhatsApp", "email": "E-mail", "address": "Adres",
    "hours": "Warm brood", "hoursText": "Late namiddag en avond, elke dag behalve op zaterdag.",
    "map": "Openen in Google Maps", "social": "Volg ons", "shop": "Online shop"
  },
  "press": { "youtube": "Pane di Triora, de video", "rai": "Rai TG1 · Het Heksendorp", "striscia": "Striscia la Notizia · Het Pane di Triora", "watch": "Bekijk de video" },
  "footer": { "language": "Taal", "funded": "Project medegefinancierd door", "vat": "Btw-nummer", "rights": "Alle rechten voorbehouden", "madeBy": "Website door" },
  "gallery": { "open": "Vergroten", "close": "Sluiten", "prev": "Vorige", "next": "Volgende" },
  "a11y": { "skip": "Naar de inhoud", "menu": "Menu" },
  "alts": {
    "pane": "Een brood Pane di Triora op een keukendoek",
    "cereali": "Meergranenbrood met boekweit",
    "grissini": "Grissini van Panificio Asplanato",
    "orzo": "Pane d'Orzo, de carpasina",
    "bruschette": "Bruschette met oregano",
    "biscotti": "Biscotti di Triora met anijs",
    "biscottate": "Biscottate di Triora",
    "pagnotta": "Een vers gebakken brood Pane di Triora",
    "banco": "De toonbank van de bakkerij met brood en grissini",
    "lievitazione": "Broden tijdens het rijzen",
    "forno": "Broden op de lopende band van de oven",
    "panificio01": "De familie Asplanato in het bakatelier",
    "panificio02": "Net gesneden koekjes op de toonbank",
    "panificio03": "Biscotti di Triora tijdens het bakken",
    "affettatrice": "Broden bij het verlaten van de oven",
    "borgo": "Triora van bovenaf met de klokkentoren",
    "panorama": "Triora hoog boven het Valle Argentina",
    "campanile": "De klokkentoren van Triora",
    "monti": "De bergen rond Triora",
    "mulino": "De oude molen, in zwart-wit",
    "bosco": "Pad door het bos van Triora in de mist",
    "piazza": "Het plein van Triora met de arcades",
    "insegna": "Het bord van het Heksendorp",
    "persona02": "Ornella Asplanato",
    "persona03": "Een lid van de familie Asplanato",
    "persona04": "Angiolino Asplanato met een brood",
    "persona06": "Een lid van de familie Asplanato",
    "mattia": "Mattia Asplanato op de fiets door Triora met het brood"
  }
}