# Scheda dello store

Testi per App Store e Google Play. Italiano, lingua predefinita; l'inglese
viene dopo. Scritti come parlerebbe Paolo a un amico al tavolo: niente
superlativi, niente trattini lunghi.

## Nome

Faraway Score

(Autorizzato per iscritto da Catch Up Games il 31/08/2026, vedi
`docs/autorizzazione-catchup-31-08-2026.pdf`.)

## Sottotitolo App Store (max 30 caratteri)

Segnapunti per Faraway

«per» e non «di»: «il segnapunti di Faraway» suonerebbe ufficiale.

## Descrizione breve Google Play (max 80 caratteri)

Fotografi le carte a fine partita di Faraway e i punti li conta l'app.

## Descrizione completa

A fine partita di Faraway i punti si contano da destra a sinistra, carta per carta, e i Santuari cambiano il conto di tutto il resto. È la parte più lunga della serata, e sbagliare è facile.

Faraway Score lo fa al posto tuo. Metti le carte di un giocatore sul tavolo, i Santuari sopra e le otto Regioni sotto, e scatti una foto. L'app riconosce le carte e calcola il punteggio, Regione per Regione e Santuario per Santuario. Per ogni carta vedi quanti punti fa, e perché.

Se una carta viene letta male la tocchi e la cambi, scegliendola dall'elenco: ci sono tutte, anche quelle delle due espansioni. E quando una Meteora ti fa scartare un Santuario, l'app prova tutte le possibilità e tiene lo scarto che ti conviene.

Aggiungi quanti giocatori vuoi, e alla fine hai la classifica della serata. Le partite restano salvate.

Il riconoscimento avviene sul telefono. Le foto non vengono salvate e non partono verso nessun server, e funziona anche senza internet. Niente account, niente pubblicità, niente abbonamenti: è gratis, e resterà gratis.

Serve avere il gioco. L'app conta i punti, non fa giocare.

In italiano, inglese, francese, spagnolo e tedesco.

Faraway Score non è un'app ufficiale: è fatta con l'autorizzazione di Catch Up Games, che ne ha concesso nome, logo e illustrazioni. Faraway è un gioco di Johannes Goupy e Corentin Lebrat, illustrato da Maxime Morin e pubblicato da Catch Up Games.

## Parole chiave App Store (max 100 caratteri, separate da virgola)

faraway,segnapunti,punteggio,gioco da tavolo,carte,santuari,regioni,catch up,boardgame,conta punti

## Categoria

- App Store: Intrattenimento (principale), Utility (secondaria)
- Google Play: App, categoria Intrattenimento

## Contatti e indirizzi

- Assistenza: https://www.duebytes.it
- Email: paolo.alberti@duebytes.it
- Informativa privacy: https://faraway-segnapunti.vercel.app/privacy.html
- Copyright (App Store): 2026 Paolo Alberti

## Età

4+ su App Store, PEGI 3 su Google Play: nessun contenuto da dichiarare.